orchetti: za dashu snaku zigur, durbgu nazgshu, durbgu dashshu!
orchetti: “ave, Sauron, signore [dell’] anello, signore [della] terra”
za dashu snaku “ave; sii lodato”.
zigur ”Sauron”; dall’ adúnaic zigûr “stregone; Sauron”.
durbgu “signore”
nazgshu “[dell’] anello”; < lingua nera nazg “anello” + *-shu “del ”
dashshu “[della] terra”; < lingua nera *dash “terra” + *-shu “della ”?
Il Fosso di Helm