gandalf: ando eldarinwa a lasta quettanya, fenda casarinwa!
gandalf: ”cancello degli elfi ascolta la mia parola, Entrata dei nani!”
ando n. “cancello” eldarinwa agg. “elfico”. a lasta v. imper. “ascolta!” quettanya n. “mia parola” fenda n. “Entrata” casarinwa agg. “dei nani”
Il Fosso di Helm